Congiuntivi

A pagina 42 di Operaie di Leslie T. Chang (Adelphi: 2010) leggo: "Credevo che poteva essere un luogo dove..." Strano, mi avevano detto che le traduzioni di Adelphi sono molto curate.